You are viewing [info]duyamei's journal

American Girl Attempts to Write in Chinese

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> User Info

February 7th, 2006


11:00 pm - 杜雅美 ponders the current state of her life... in intermediate Chinese.
我是大学生。我也是做工作的。我有很多的很有意思的朋友。 这是我的生活。

我觉得我每天没有空的时间。我的最喜欢的歌手说:“我的生活什么让我只是一分钟,“* 我想他说对了。我这几天在找和平,但是我不知道怎么找,在哪里找,跟谁找,等等。

我要学好中文,我要做好我的工作,我要对我的朋友很好。我不要睡觉很多,可是我也不要和咖啡。住这个生活很吃力。

昨天我妈妈说(他当然用英文了):“雅美,你没有事的时候,你不高兴。你有太多的事的时候,你不高兴。你没有别的情况,所以你总是不高兴。怎么办呢?“

我不知道我应该怎么办。可能我必须多休息。可能我真的不要找到和平。

-杜雅美


*"A minute is all my life will ever allow." -Ani Difranco
Current Mood: thoughtfulthoughtful

(2 comments | Leave a comment)


> Go to Top
LiveJournal.com